The Pentagon’s inspector general is investigating an allegation that the military command overseeing the anti-Islamic State campaign distorted or altered intelligence assessments to exaggerate progress against the militant group, a defense official said Wednesday.